Az ügyvédi iroda, Ingatlan, hogy a zenehallgatás