A polgári törvénykönyv vonatkozik a rendes bíróságok
A francia polgári perrendtartás, akinek a nevét gyakran rövidítve"CPC", egy kód, ami összehozza a polgári eljárási szabályai vonatkoznak, francia
Ez nem tévesztendő össze a kódot a bírósági szervezet.
Míg az utóbbi foglalkozik a kategóriák a bíróságok, illetve a szervezet belső működését, a polgári perrendtartás meghatározza a szabályokat, a polgári eljárás, vagyis az a mód, ahogyan az a hely, a tárgyalás, az idézés vagy az alkalmazás, elfogadhatósági feltételek, úgy az események, a hallás, az idő, amíg a rendes jogorvoslati lehetőségek (ideértve a fellebbezés), vagy rendkívüli (cassation). Míg a polgári perrendtartás polgári ügyekben szabályozza, hogy úgy mondjam, a pert között az egyének vagy egyének közötti, valamint a kézművesek vagy a boltosok, a büntetőeljárási törvénykönyv meghatározza azokat a szabályokat, amelyek a bűnügyi vizsgálatok (előzetes, vagy illat), a bírói vizsgálat, az ügyészség, a bűncselekmények, a bírósági tárgyalás a büntető előtt, a rendőrség, a bíróság, a büntetés-végrehajtási bíróság, az esküdtbíróság, a jogorvoslat a végrehajtási a mondatokat. Az eljárás előtt a közigazgatási jogrendszer (közigazgatási bíróság, közigazgatási fellebbviteli bíróság, az Állami tanács) által a kódot a közigazgatási bíróság. A polgári eljárás során a Középkorban minősül egyeztetés a különböző trendeket, anélkül azonban, hogy fagyasztani: A Tizenhatodik században úgy tűnik, hogy egy polgári eljárás széles körben elterjedt az egész királyságot, használja a francia nyelvet, a bírósági eljárás, mind a szóbeli, írásbeli, állami, mind a nem titok: A Tizenhetedik század alatt Louis XIV, az kihirdetéséről a nagy szertartás, a polgári eljárás, az úgynevezett"Kód Louis", vagy"polgári Törvénykönyv": Befejeződött a későbbi szövegek alkalmazkodás, ez a parancs szabályozza a polgári eljárás éve, -től, hogy. Meg kell jegyezni, hogy a francia Forradalom, a királyi parancs az volt, alkalmazni, amíg a rendelet a huszonharmadik október. Ez az utolsó, ami tartalmazta csak tizenhárom cikkek, amelynek célja, hogy hozzon létre egy eljárás karcsú, gyors, nem volt gyakorlatilag alkalmazni. Ez a szöveg hatályon kívül helyezte az ötödik szeptember (év fructidor VIII.). Az első, polgári perrendtartás,"napóleoni", vezette be a törvény a tizennegyedik április, lépett hatályba január -jén. Ez az első kód főként írta a bírók, a szakemberek a Régi Rendszer. Sok bírálatok ellen ez a kodifikációs a polgári eljárás. A Kód, úgy tűnt, hogy főleg egy kódot, a formalitások, amelyek nem tartalmazzák a vonatkozó rendelkezések az eljárás. Így például, nem tartalmazott rendelkezéseket a szervezet az igazságszolgáltatás. Eddig, annak ellenére, hogy a kritika, a Kód továbbra is több, mint egy évszázada, anélkül, hogy retusált használat előtt a klip, -től, hogy mélyen átalakították az elmúlt négy évtizedben. -tól, egy új kódot vezettek be, több, egymást követő rendeletek. az ötödik December -ben lépett hatályba január -jén, -ban már hivatalosan is leírt, -ig, a"new"(új polgári perrendtartás, vagy a CNPC) részeként a régi még hatályban volt.
Így néhány cikkek voltak, dupla, például szakasz a NCPC. cikk a korábbi CPC A rendelkezések továbbra is érvényben van a régi kód fokozatosan cserélni, vagy hatályon kívül helyezni, a jelentős változások -ban. Végül a cikk húsz-hat a törvény a húsz decemberében az egyszerűsítés, a törvény egyértelműen hatályon kívül helyezte a kód, adta az"új"kódot, a hivatalos neve a polgári perrendtartás.
